I2P_Developers/i2p.www
3
0
Fork 5
Code Issues 27 Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

First commit, translation in french for website, 2 new files.

Browse Source 
Praise the French!
This commit is contained in:
niko
2009-10-26 23:51:52 +00:00
parent 875a37f22c
commit 7afb2bb1a9
3 changed files with 308 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
www.i2p2/pages/_menu.html
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<a href="index.html" class="fade"><img src="/_static/images/us.png" alt="English" title="English" class="lang"></a>&nbsp;
<a href="index_de.html" class="fade"><img src="_static/images/de.png" alt="Deutsch" title="Deutsch" class="lang"></a>
<a href="index_zh.html" class="fade"><img src="_static/images/zh.png" alt="Chinese" title="Chinese" class="lang"></a>
<a href="index_fr.html" class="fade"><img src="_static/images/fr.png" alt="French" title="French" class="lang"></a>
</center></div>
<div class="themebox"><center><a href="?theme=dark" class="fade"><img src="/_static/images/dark.png" alt="Dark" title="Dark theme" class="lang"></a>&nbsp;
<a href="?theme=light" class="fade"><img src="_static/images/light.png" alt="Light" title="Light theme" class="lang"></a>
@@ -75,6 +76,42 @@
<br /><b><a href="links_zh.html">链接</a></b><br />
<br /><a href="impressum.html">Impressum</a><br />
{% elif lang == "fr" %}
<br /><b><a href="index_fr.html">Bienvenue sur I2P (en cours de trad)</a></b><br />
<br /><b><a href="download.html">T&eacute;l&eacute;chargement</a></b><br />
<!-- <img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="http://dev.i2p.net/cgi-bin/cvsweb.cgi/i2p/history.txt?rev=HEAD">Latest changes</a><br /> -->
<br /><b>Nouveaut&eacute;s</b><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="announcements.html">Annonces de versions</a><br />
<!-- <img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="http://dev.i2p.net/pipermail/i2p/">Mailinglist</a><br /> -->
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="meetings_fr.html">Rencontres i2p</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="roadmap.html">Roadmap</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="todo.html">Les choses à faire</a><br />
<br /><b><a href="intro.html">A propos d'i2p</a></b><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="faq.html">Foire aux questions</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="http://forum.i2p2.de/">I2P forums</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="bounties.html">Primes</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="getinvolved.html">Contribuer</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="donate.html">Faire un don</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="team.html">L'&eacute;quipe</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="halloffame.html">Panth&eacute;on des héros</a><br />
<br /><b>Documentation</b><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="how.html">Comment ça fonctionne ?</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="techintro.html">Introduction technique</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="howto.html">Turoriaux (How to)</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="applications.html">Applications pour I2P</a><br />
<br /><b>D&eacute;veloppement</b><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="api.html">API</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="licenses.html">Licences</a><br />
<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="http://trac.i2p2.i2p/">Trac</a>
<br /><br /><b><a href="http://syndie.i2p2.de/">Syndie</a></b><br />
<br /><b><a href="links.html">Liens</a></b><br />
<br /><a href="impressum.html">Impressum</a><br />
{% else %}
<br /><b><a href="index.html">Welcome to I2P</a></b><br />
<br /><b><a href="download.html">Download</a></b><br />

84
www.i2p2/pages/index_fr.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,84 @@
{% extends "_layout.html" %}
{% block title %}I2P Anonymous Network{% endblock %}
{% block content %}
<table cellspacing="10" class="announce"><tr class="announce"><td valign="top" class="announce">
<div class="version">
<b>Latest version:</b><div class=underline></div>
2009-10-12 - <strong>I2P 0.7.7</strong> - {{ urlify("release-0.7.7", "Announcement", "html")}}
- <a href="download">T&eacute;l&eacute;chargements</a><br /><div class="underline"></div>
2007-09-28 - <strong>Syndie 1.101a</strong> -
<!-- <a href="http://dev.i2p.net/pipermail/i2p/2007-September/001355.html">Announcement</a> -->
- <a href="http://syndie.i2p2.de/download.html">Download</a>
</div>
<div class="news">
<b>Derni&egrave;re nouvelles :</b><div class=underline></div>
2009-10-12 - I2P 0.7.7
<a href="release-0.7.7.html">Released</a>
<br />
2009-07-31 - I2P 0.7.6
<a href="release-0.7.6.html">Released</a>
<br />
2009-06-29 - I2P 0.7.5
<a href="release-0.7.5.html">Released</a>
<br />
2009-06-13 - I2P 0.7.4
<a href="release-0.7.4.html">Released</a>
<br /></div>
<!--
<td>
<a href="download"><img src="/_static/images/logo07c.jpg" alt="0.7 logo" border="none"/></a> -->
</table>
<div class="sanderling"></div>
<p>I2P est un réseau anonyme qui fournit une couche logicielle qui peut être utilisée par les applications pour communiquer
de manière sécutisée entre elles. Toutes les données sont enveloppées dans plusieurs couches de cryptage. Le réseau est
distribué et dynamique, les données transitent par plusieurs noeuds, qui sont agencées de manière dynamique.
Aucun serveur n'est requis ce qui renforme l'anonymat.
</p>
<p>
Beaucoup d'applications sont disponibles et s'interfacent avec I2P.
Logiciel de mail, p2p, IRC et d'autres.
</p>
<p>
Le projet I2P s'est formé en 2003 pour apporter un soutient aux personnes qui tentent
de créer une société plus libre en offrant un moyen de communication sécutisé et non censurable.
I2P essaye d'apporter un réseau à faible latence, complétement distribué, autonome, anonyme, évolutif, souple et sécurisé.
Son but est d'être efficace dans des environnements hostiles, même si certaines organisations
avec de gros moyens financiers et/ou politique tentent de l'attaquer.
Tous les aspects du réseau sont "open source" et disponible gratuitement.
Ce qui assure deux choses aux utilisateurs:
1 _ Ce logiciel fait ce qu'il dit faire, et rien d'autre.
2 _ Tout le monde peux y contribuer et l'améliorer en vue de combattre les tentatives
d'étouffement de la liberté d'expression.
</p>
<p>L'anonymat n'est pas quelque chose que l'on peut activer ou désactiver.
Nous n'essayons pas de faire quelque chose de parfaitement anonyme, à la place, nous travaillons
à rendre les attaques de plus en plus compliquées et chères à mettre en place.
I2P est un réseau mixé à faible latence (Low latency mix network), il y a des limites à l'anonymat offert par
ce type de système, mais les applications qui utilisent I2P, comme <a href="http://syndie.i2p2.de/">Syndie</a>, I2P mail
et I2Psnark offrent des fonctionnalités et de la protection supplémentaires</p>
<p>I2P est toujours en développement.
Il ne devrait pas encore être mise en avant pour garantir l'anonymat, car le réseau est encore petit
et il nécessite encore un gros travail de test en profondeur et de relecture du code.
Il n'est pas immunisé contre les attaques des gens qui ont toutes les ressources, et ne le sera
peut être jamais à cause des limitations de ce type de réseau. (Low latency miwed network).
</p>
<p>
I2P fonctionne en routant le traffic à travers les autres pairs connectés au réseau, comme le montre l'image ci-dessous.
Tous le traffic est crypté du début à la fin.
Pour plus d'informations sur le fonctionnement d'I2P, regardez
l'<a href="how_intro">introduction</a>.
</p><p>
<center>
<div class="box">
<img src="/_static/images/endToEndEncryption.png" alt="end to end layered encryption" />
</div>
</center>
</p>
{% endblock %}

187
www.i2p2/pages/meetings_fr.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,187 @@
{% extends "_layout.html" %}
{% block title %}Meetings{% endblock %}
{% block content %}
<h1>Journaux des rencontres I2P pass&eacute;es</h1>
<p>Les rencontres r&eacute;guli&egrave;res ne sont plus maintenues en ce moment.
Si vous voulez discuter avec l'&eacute;quipe vous trouverez les d&eacute;veloppeurs sur l'IRC, canal #i2p,
et #i2p-fr pour les discutions en français.
Vous pouvez aussi consulter les notes des <a href="statusnotes.html">anciennes r&eacute;unions h&eacute;bdomadaires</a>.
</p><div class="underline"></div>
<ul class="infolist">
<li><a href="meeting207">Rencontre 207</a> - F&acute;vrier 10, 2009</li>
<li><a href="meeting206">Rencontre 206</a> - Avril 10, 2007</li>
<li><a href="meeting205">Rencontre 205</a> - Avril 3, 2007</li>
<li><a href="meeting204">Rencontre 204</a> - Mars 27, 2007</li>
<li><a href="meeting203">Rencontre 203</a> - Mars 20, 2007</li>
<li><a href="meeting202">Rencontre 202</a> - Mars 13, 2007</li>
<li><a href="meeting201">Rencontre 201</a> - F&acute;vrier 20, 2007</li>
<li><a href="meeting200">Rencontre 200</a> - F&acute;vrier 13, 2007</li>
<li><a href="meeting199">Rencontre 199</a> - F&acute;vrier 6, 2007</li>
<li><a href="meeting198">Rencontre 198</a> - Janvier 30, 2007</li>
<li><a href="meeting197">Rencontre 197</a> - Janvier 16, 2007</li>
<li><a href="meeting196">Rencontre 196</a> - Janvier 9, 2007</li>
<li><a href="meeting195">Rencontre 195</a> - Janvier 2, 2007</li>
<li><a href="meeting194">Rencontre 194</a> - D&eacute;cembre 26, 2006</li>
<li><a href="meeting193">Rencontre 193</a> - D&eacute;cembre 12, 2006</li>
<li><a href="meeting192">Rencontre 192</a> - D&eacute;cembre 05, 2006</li>
<li><a href="meeting191">Rencontre 191</a> - Novembre 28, 2006</li>
<li><a href="meeting190">Rencontre 190</a> - Novembre 21, 2006</li>
<li><a href="meeting189">Rencontre 189</a> - Novembre 14, 2006</li>
<li><a href="meeting188">Rencontre 188</a> - Novembre 7, 2006</li>
<li><a href="meeting187">Rencontre 187</a> - Octobre 31, 2006</li>
<li><a href="meeting186">Rencontre 186</a> - Octobre 24, 2006</li>
<li><a href="meeting185">Rencontre 185</a> - Octobre 17, 2006</li>
<li><a href="meeting184">Rencontre 184</a> - S&eacute;ptembre 12, 2006</li>
<li><a href="meeting183">Rencontre 183</a> - Ao&ucirc;t 1, 2006</li>
<li><a href="meeting182">Rencontre 182</a> - Juin 13, 2006</li>
<li><a href="meeting181">Rencontre 181</a> - Mai 30, 2006</li>
<li><a href="meeting180">Rencontre 180</a> - Mai 16, 2006</li>
<li><a href="meeting179">Rencontre 179</a> - Mai 9, 2006</li>
<li><a href="meeting178">Rencontre 178</a> - Mai 2, 2006</li>
<li><a href="meeting177">Rencontre 177</a> - Avril 25, 2006</li>
<li><a href="meeting176">Rencontre 176</a> - Avril 18, 2006</li>
<li><a href="meeting175">Rencontre 175</a> - Avril 4, 2006</li>
<li><a href="meeting174">Rencontre 174</a> - Mars 28, 2006</li>
<li><a href="meeting173">Rencontre 173</a> - Mars 21, 2006</li>
<li><a href="meeting172">Rencontre 172</a> - Mars 14, 2006</li>
<li><a href="meeting171">Rencontre 171</a> - Mars 7, 2006</li>
<li><a href="meeting170">Rencontre 170</a> - F&acute;vrier 28, 2006</li>
<li><a href="meeting169">Rencontre 169</a> - F&acute;vrier 21, 2006</li>
<li><a href="meeting168">Rencontre 168</a> - F&acute;vrier 14, 2006</li>
<li><a href="meeting167">Rencontre 167</a> - F&acute;vrier 7, 2006</li>
<li><a href="meeting166">Rencontre 166</a> - Janvier 31, 2006</li>
<li><a href="meeting165">Rencontre 165</a> - Janvier 24, 2006</li>
<li><a href="meeting164">Rencontre 164</a> - Janvier 17, 2006</li>
<li><a href="meeting163">Rencontre 163</a> - Janvier 10, 2006</li>
<li><a href="meeting162">Rencontre 162</a> - Janvier 4, 2006</li>
<li><a href="meeting161">Rencontre 161</a> - D&eacute;cembre 20, 2005</li>
<li><a href="meeting160">Rencontre 160</a> - D&eacute;cembre 13, 2005</li>
<li><a href="meeting159">Rencontre 159</a> - D&eacute;cembre 6, 2005</li>
<li><a href="meeting158">Rencontre 158</a> - Novembre 29, 2005</li>
<li><a href="meeting157">Rencontre 157</a> - Novembre 22, 2005</li>
<li><a href="meeting156">Rencontre 156</a> - Novembre 15, 2005</li>
<li><a href="meeting155">Rencontre 155</a> - Novembre 8, 2005</li>
<li><a href="meeting154">Rencontre 154</a> - Novembre 1, 2005</li>
<li><a href="meeting153">Rencontre 153</a> - Octobre 25, 2005</li>
<li><a href="meeting152">Rencontre 152</a> - Octobre 18, 2005</li>
<li><a href="meeting151">Rencontre 151</a> - Octobre 11, 2005</li>
<li><a href="meeting150">Rencontre 150</a> - Octobre 4, 2005</li>
<li><a href="meeting149">Rencontre 149</a> - S&eacute;ptembre 27, 2005</li>
<li><a href="meeting148">Rencontre 148</a> - S&eacute;ptembre 20, 2005</li>
<li><a href="meeting147">Rencontre 147</a> - S&eacute;ptembre 13, 2005</li>
<li><a href="meeting146">Rencontre 146</a> - S&eacute;ptembre 6, 2005</li>
<li><a href="meeting145">Rencontre 145</a> - Ao&ucirc;t 30, 2005</li>
<li><a href="meeting144">Rencontre 144</a> - Ao&ucirc;t 23, 2005</li>
<li><a href="meeting143">Rencontre 143</a> - Ao&ucirc;t 16, 2005</li>
<li><a href="meeting142">Rencontre 142</a> - Ao&ucirc;t 9, 2005</li>
<li><a href="meeting141">Rencontre 141</a> - Ao&ucirc;t 2, 2005</li>
<li><a href="meeting140">Rencontre 140</a> - Mai 3, 2005</li>
<li><a href="meeting139">Rencontre 139</a> - Avril 26, 2005</li>
<li><a href="meeting138">Rencontre 138</a> - Avril 19, 2005</li>
<li><a href="meeting137">Rencontre 137</a> - Avril 12, 2005</li>
<li><a href="meeting136">Rencontre 136</a> - Avril 5, 2005</li>
<li><a href="meeting135">Rencontre 135</a> - Mars 28, 2005</li>
<li><a href="meeting134">Rencontre 134</a> - Mars 22, 2005</li>
<li><a href="meeting133">Rencontre 133</a> - Mars 15, 2005</li>
<li><a href="meeting132">Rencontre 132</a> - Mars 8, 2005</li>
<li><a href="meeting131">Rencontre 131</a> - Mars 1, 2005</li>
<li><a href="meeting130">Rencontre 130</a> - F&acute;vrier 22, 2005</li>
<li><a href="meeting129">Rencontre 129</a> - F&acute;vrier 15, 2005</li>
<li><a href="meeting128">Rencontre 128</a> - F&acute;vrier 8, 2005</li>
<li><a href="meeting127">Rencontre 127</a> - F&acute;vrier 1, 2005</li>
<li><a href="meeting126">Rencontre 126</a> - Janvier 25, 2005</li>
<li><a href="meeting125">Rencontre 125</a> - Janvier 18, 2005</li>
<li><a href="meeting124">Rencontre 124</a> - Janvier 11, 2005</li>
<li><a href="meeting123">Rencontre 123</a> - Janvier 4, 2005</li>
<li><a href="meeting122">Rencontre 122</a> - D&eacute;cembre 28, 2004</li>
<li><a href="meeting121">Rencontre 121</a> - D&eacute;cembre 21, 2004</li>
<li><a href="meeting120">Rencontre 120</a> - D&eacute;cembre 14, 2004</li>
<li><a href="meeting119">Rencontre 119</a> - D&eacute;cembre 7, 2004</li>
<li><a href="meeting118">Rencontre 118</a> - Novembre 30, 2004</li>
<li><a href="meeting117">Rencontre 117</a> - Novembre 23, 2004</li>
<li><a href="meeting116">Rencontre 116</a> - Novembre 16, 2004</li>
<li><a href="meeting115">Rencontre 115</a> - Novembre 9, 2004</li>
<li><a href="meeting114">Rencontre 114</a> - Novembre 2, 2004</li>
<li><a href="meeting113">Rencontre 113</a> - Octobre 26, 2004</li>
<li><a href="meeting112">Rencontre 112</a> - Octobre 19, 2004</li>
<li><a href="meeting111">Rencontre 111</a> - Octobre 12, 2004</li>
<li><a href="meeting110">Rencontre 110</a> - Octobre 5, 2004</li>
<li><a href="meeting109">Rencontre 109</a> - S&eacute;ptembre 28, 2004</li>
<li><a href="meeting108">Rencontre 108</a> - S&eacute;ptembre 21, 2004</li>
<li><a href="meeting107">Rencontre 107</a> - S&eacute;ptembre 14, 2004</li>
<li><a href="meeting106">Rencontre 106</a> - S&eacute;ptembre 7, 2004</li>
<li><a href="meeting105">Rencontre 105</a> - Ao&ucirc;t 31, 2004</li>
<li><a href="meeting104">Rencontre 104</a> - Ao&ucirc;t 24, 2004</li>
<li><a href="meeting103">Rencontre 103</a> - Ao&ucirc;t 17, 2004</li>
<li><a href="meeting102">Rencontre 102</a> - Ao&ucirc;t 10, 2004</li>
<li><a href="meeting101">Rencontre 101</a> - Ao&ucirc;t 3, 2004</li>
<li><a href="meeting100">Rencontre 100</a> - Juillet 27, 2004</li>
<li><a href="meeting99">Rencontre 99</a> - Juillet 20, 2004</li>
<li><a href="meeting95">Rencontre 95</a></li>
<li><a href="meeting93">Rencontre 93</a></li>
<li><a href="meeting92">Rencontre 92</a></li>
<li><a href="meeting90">Rencontre 90</a></li>
<li><a href="meeting82">Rencontre 82</a></li>
<li><a href="meeting81">Rencontre 81</a></li>
<li><a href="meeting80">Rencontre 80</a></li>
<li><a href="meeting79">Rencontre 79</a></li>
<li><a href="meeting78">Rencontre 78</a></li>
<li><a href="meeting77">Rencontre 77</a></li>
<li><a href="meeting76">Rencontre 76</a></li>
<li><a href="meeting75">Rencontre 75</a></li>
<li><a href="meeting74">Rencontre 74</a></li>
<li><a href="meeting73">Rencontre 73</a></li>
<li><a href="meeting72">Rencontre 72</a></li>
<li><a href="meeting71">Rencontre 71</a></li>
<li><a href="meeting70">Rencontre 70</a></li>
<li><a href="meeting69">Rencontre 69</a></li>
<li><a href="meeting68">Rencontre 68</a></li>
<li><a href="meeting66">Rencontre 66</a></li>
<li><a href="meeting65">Rencontre 65</a></li>
<li><a href="meeting64">Rencontre 64</a></li>
<li><a href="meeting63">Rencontre 63</a></li>
<li><a href="meeting62">Rencontre 62</a></li>
<li><a href="meeting61">Rencontre 61</a></li>
<li><a href="meeting60">Rencontre 60</a></li>
<li><a href="meeting59">Rencontre 59</a></li>
<li><a href="meeting58">Rencontre 58</a></li>
<li><a href="meeting57">Rencontre 57</a></li>
<li><a href="meeting56">Rencontre 56</a></li>
<li><a href="meeting55">Rencontre 55</a></li>
<li><a href="meeting54">Rencontre 54</a></li>
<li><a href="meeting53">Rencontre 53</a></li>
<li><a href="meeting52">Rencontre 52</a></li>
<li><a href="meeting51">Rencontre 51</a></li>
<li><a href="meeting50">Rencontre 50</a></li>
<li><a href="meeting49">Rencontre 49</a></li>
<li><a href="meeting48">Rencontre 48</a></li>
<li><a href="meeting47">Rencontre 47</a></li>
<li><a href="meeting35">Rencontre 35</a></li>
<li><a href="meeting34">Rencontre 34</a></li>
<li><a href="meeting33">Rencontre 33</a></li>
<li><a href="meeting32">Rencontre 32</a></li>
<li><a href="meeting31">Rencontre 31</a></li>
<li><a href="meeting30">Rencontre 30</a></li>
<li><a href="meeting29">Rencontre 29</a></li>
<li><a href="meeting28">Rencontre 28</a></li>
<li><a href="meeting26">Rencontre 26</a></li>
<li><a href="meeting25">Rencontre 25</a></li>
<li><a href="meeting23">Rencontre 23</a></li>
<li><a href="meeting22">Rencontre 22</a></li>
<li><a href="meeting21">Rencontre 21</a></li>
<li><a href="meeting20">Rencontre 20</a></li>
<li><a href="meeting18">Rencontre 18</a></li>
<li><a href="meeting15">Rencontre 15</a></li>
<li><a href="meeting12">Rencontre 12</a></li>
<li><a href="meeting11">Rencontre 11</a></li>
<li><a href="meeting10">Rencontre 10</a></li>
<li><a href="meeting9">Rencontre 9</a></li>
<li><a href="meeting8">Rencontre 8</a></li>
<li><a href="meeting7">Rencontre 7</a></li>
<li><a href="meeting4">Rencontre 4</a></li>
<li><a href="meeting3">Rencontre 3</a></li>
<li><a href="meeting2">Rencontre 2</a></li>
<li><a href="meeting1">Rencontre 1</a></li>
</ul>
{% endblock %}