From 6a798fb7b51e90d13249019ab18935b96688a6a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kytv Date: Wed, 19 Oct 2011 19:32:59 +0000 Subject: [PATCH] Italian update from tx (ty danimoth) --- apps/routerconsole/locale/messages_it.po | 689 ++++++++++++----------- history.txt | 3 + 2 files changed, 356 insertions(+), 336 deletions(-) diff --git a/apps/routerconsole/locale/messages_it.po b/apps/routerconsole/locale/messages_it.po index 080834c574..4b667d66e6 100644 --- a/apps/routerconsole/locale/messages_it.po +++ b/apps/routerconsole/locale/messages_it.po @@ -3,16 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the routerconsole package. # To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers # -# , 2011. +# Translators: # , 2011. +# , 2011. # , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-23 19:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-29 19:17+0000\n" -"Last-Translator: mkkid \n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-19 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-15 08:49+0000\n" +"Last-Translator: danimoth \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/I2P/team/it/)\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #. {0,number,####} prevents 1234 from being output as 1,234 in the English locale. #. If you want the digit separator in your locale, translate as {0}. #. alternates: msec, msecs -#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1257 +#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1256 #, java-format msgid "1 ms" msgid_plural "{0,number,####} ms" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr[1] "{0,number,####} ms" #. seconds #. Note to translators: quantity will always be greater than one. #. alternates: secs, sec. 'seconds' is probably too long. -#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1262 +#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1261 #, java-format msgid "1 sec" msgid_plural "{0} sec" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr[1] "{0} sec" #. minutes #. Note to translators: quantity will always be greater than one. #. alternates: mins, min. 'minutes' is probably too long. -#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1267 +#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1266 #, java-format msgid "1 min" msgid_plural "{0} min" @@ -58,21 +59,21 @@ msgstr[1] "{0} min" #. hours #. Note to translators: quantity will always be greater than one. #. alternates: hrs, hr., hrs. -#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1272 +#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1271 #, java-format msgid "1 hour" msgid_plural "{0} hours" msgstr[0] "1 ora" msgstr[1] "{0} ore" -#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1274 +#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1273 #: ../java/src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:315 msgid "n/a" msgstr "Italiano" #. days #. Note to translators: quantity will always be greater than one. -#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1278 +#: ../../../core/java/src/net/i2p/data/DataHelper.java:1277 #, java-format msgid "1 day" msgid_plural "{0} days" @@ -122,68 +123,68 @@ msgstr "nessuno" #. NOTE TO TRANSLATORS - each of these phrases is a description for a statistic #. to be displayed on /stats.jsp and in the graphs on /graphs.jsp. #. Please keep relatively short so it will fit on the graphs. -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1694 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1704 msgid "Message receive rate (bytes/sec)" msgstr "Tasso di ricezione di messaggi (bytes/sec)" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1695 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1705 msgid "Message send rate (bytes/sec)" msgstr "Tasso di invio di messaggi (bytes/sec)" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1696 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1706 msgid "Low-level send rate (bytes/sec)" msgstr "Tasso di invio a basso livello (bytes/sec)" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1697 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1707 msgid "Low-level receive rate (bytes/sec)" msgstr "Tasso di ricezione a basso livello (bytes/sec)" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1698 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1708 msgid "How many peers we are actively talking with" msgstr "Con quanti peer stiamo attivamente parlando" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1701 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/Router.java:1711 msgid "Known fast peers" msgstr "Peer veloci conosciuti" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:92 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:96 msgid "Rejecting tunnels: Shutting down" msgstr "Rifiuto dei tunnel: Spegnimento" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:141 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:154 msgid "Rejecting tunnels: High message delay" msgstr "Rifiuto dei tunnel: Ritardo alto nei messaggi" #. hard to do {0} from here #. setTunnelStatus("Rejecting " + (100 - (int) probAccept*100) + "% of tunnels: High number of requests"); -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:177 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:190 msgid "Rejecting most tunnels: High number of requests" msgstr "Rifiuto della maggior parte dei tunnel: Alto numero di richieste" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:233 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:246 msgid "Rejecting tunnels: Limit reached" msgstr "Rifiutop dei tunnel: Limite raggiunto" #. .067KBps #. * also limited to 90% - see below #. always leave at least 4KBps free when allowing -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:301 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:314 msgid "Rejecting tunnels: Bandwidth limit" msgstr "Rifiuto dei tunnel: Limite di banda raggiunto" #. hard to do {0} from here #. setTunnelStatus("Rejecting " + ((int)(100.0*probReject)) + "% of tunnels: Bandwidth limit"); -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:371 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:384 msgid "Rejecting most tunnels: Bandwidth limit" msgstr "Rifiuto della maggior parte dei tunnel: Limite di banda raggiunto" #. hard to do {0} from here #. setTunnelStatus("Accepting " + (100-(int)(100.0*probReject)) + "% of tunnels"); -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:375 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:388 msgid "Accepting most tunnels" msgstr "Accettando la maggior parte dei tunnel" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:377 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:390 msgid "Accepting tunnels" msgstr "Accettando i tunnel" @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Accettando i tunnel" #. if (_context.router().getRouterInfo().getBandwidthTier().equals("K")) #. setTunnelStatus("Not expecting tunnel requests: Advertised bandwidth too low"); #. else -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:488 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/RouterThrottleImpl.java:501 msgid "Rejecting tunnels" msgstr "Rifiutando i tunnel" @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Definizioni" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:524 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:738 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1948 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1947 #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigPeerHandler.java:24 #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigPeerHandler.java:33 #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigPeerHandler.java:35 @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Peer remoto, identificato dall'hash del router" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:525 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:739 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1952 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1951 msgid "Dir" msgstr "Dir" @@ -329,13 +330,13 @@ msgstr "Quanto è passato da quando un pacchetto è stato ricevuto / inviato" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:533 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:740 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1953 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1952 msgid "Idle" msgstr "Inattivo" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:534 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:741 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1958 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1957 #: ../java/src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:164 msgid "In/Out" msgstr "Entrata/Uscita" @@ -352,13 +353,13 @@ msgstr "Quanto è passato dall'inizio di questa connessione" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:535 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:742 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1963 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1962 msgid "Up" msgstr "Su" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:536 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:743 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1965 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1964 msgid "Skew" msgstr "Disallineamento" @@ -395,7 +396,7 @@ msgid "The round trip time in milliseconds" msgstr "Tempo di round trip in millisecondi" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:543 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1975 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1974 msgid "Dev" msgstr "Dev" @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:546 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:744 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1982 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1981 msgid "TX" msgstr "TX" @@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "Il numero totale di pacchetti inviati al peer" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:547 #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:745 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1984 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1983 msgid "RX" msgstr "RX" @@ -436,7 +437,7 @@ msgid "The total number of packets received from the peer" msgstr "Il numero totale di pacchetti ricevuti dal peer" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:548 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1987 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1986 msgid "Dup TX" msgstr "Dup TX" @@ -445,7 +446,7 @@ msgid "The total number of packets retransmitted to the peer" msgstr "Il numero totale di pacchetti ritrasmessi al peer" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/TransportManager.java:549 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1989 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1988 msgid "Dup RX" msgstr "Dup RX" @@ -583,12 +584,12 @@ msgid "NTCP connections" msgstr "Connessioni NTCP" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:734 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1944 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1943 msgid "Limit" msgstr "Limite" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:735 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1945 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1944 msgid "Timeout" msgstr "Timeout" @@ -601,13 +602,13 @@ msgid "Backlogged?" msgstr "In attesa?" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:761 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2007 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2006 #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHelper.java:87 msgid "Inbound" msgstr "In ingresso" #: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/ntcp/NTCPTransport.java:763 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2009 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2008 #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigTunnelsHelper.java:87 msgid "Outbound" msgstr "In uscita" @@ -617,110 +618,110 @@ msgstr "In uscita" msgid "peers" msgstr "peer" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1943 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1942 msgid "UDP connections" msgstr "Connessioni UDP" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1950 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1949 msgid "Sort by peer hash" msgstr "Ordina secondo gli hash dei peer" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1952 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1951 msgid "Direction/Introduction" msgstr "Direzione/Introduzione" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1954 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1953 msgid "Sort by idle inbound" msgstr "Ordina secondo il tempo di idle dei tunnel in entrata" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1956 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1955 msgid "Sort by idle outbound" msgstr "Ordina secondo il tempo di idle dei tunnel in uscita" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1959 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1958 msgid "Sort by inbound rate" msgstr "Ordina secondo la velocità dei tunnel in entrata" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1961 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1960 msgid "Sort by outbound rate" msgstr "Ordina secondo la velocità dei tunnel in uscita" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1964 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1963 msgid "Sort by connection uptime" msgstr "Ordina per tempo di connessione" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1966 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1965 msgid "Sort by clock skew" msgstr "Ordina secondo la discrepanza di clock" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1969 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1968 msgid "Sort by congestion window" msgstr "Ordina per finestra di congestione" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1971 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1970 msgid "Sort by slow start threshold" msgstr "Ordina secondo la soglia di slow start" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1974 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1973 msgid "Sort by round trip time" msgstr "Ordina per tempo di round trip" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1976 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1975 msgid "Sort by round trip time deviation" msgstr "Ordina per deviazione del tempo di round trip" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1978 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1977 msgid "Sort by retransmission timeout" msgstr "Ordina secondo il timeout di ritrasmissione" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1981 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1980 msgid "Sort by outbound maximum transmit unit" msgstr "Ordina secondo l'unità massima di trasmissione in uscita" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1983 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1982 msgid "Sort by packets sent" msgstr "Ordina per pacchetti inviati" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1985 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1984 msgid "Sort by packets received" msgstr "Ordina per pacchetti ricevuti" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1988 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1987 msgid "Sort by packets retransmitted" msgstr "Ordina per pacchetti ritrasmessi" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1990 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:1989 msgid "Sort by packets received more than once" msgstr "Ordina per pacchetti ricevuti più di una volta" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2011 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2010 msgid "We offered to introduce them" msgstr "Ci siamo offerti di introdurli" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2013 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2012 msgid "They offered to introduce us" msgstr "Hanno offerto di introdurci" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2017 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2016 msgid "Choked" msgstr "Arrabbiati" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2025 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2024 msgid "1 fail" msgstr "1 fallimento" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2027 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2026 #, java-format msgid "{0} fails" msgstr "{0} fallimenti" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2033 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2032 #: ../java/src/net/i2p/router/web/ProfileOrganizerRenderer.java:162 msgid "Banned" msgstr "Bannato" #. buf.append("
\n"); -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2164 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/transport/udp/UDPTransport.java:2163 msgid "SUMMARY" msgstr "RIASSUNTO" @@ -737,16 +738,16 @@ msgstr "Abbandono delle richieste tunnel: Carico troppo elevato" msgid "Rejecting tunnels: Request overload" msgstr "Rifiuto dei tunnel: Troppe richieste" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:505 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:510 msgid "Rejecting tunnels: Connection limit" msgstr "Rifiuto dei tunnels: Limite di connessioni raggiunto" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:705 -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:726 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:712 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:733 msgid "Dropping tunnel requests: High load" msgstr "Abbandono delle richieste tunnel: Carico elevato" -#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:718 +#: ../../../router/java/src/net/i2p/router/tunnel/pool/BuildHandler.java:725 msgid "Dropping tunnel requests: Queue time" msgstr "Abbandono delle richieste tunnel: Tempo della coda scaduto" @@ -909,802 +910,831 @@ msgid "Canada" msgstr "Canada" #: ../java/build/Countries.java:42 +msgid "Cocos (Keeling) Islands" +msgstr "" + +#: ../java/build/Countries.java:43 msgid "The Democratic Republic of the Congo" msgstr "Repubblica Democratica del Congo" -#: ../java/build/Countries.java:43 +#: ../java/build/Countries.java:44 msgid "Central African Republic" msgstr "Repubblica Centrafricana" -#: ../java/build/Countries.java:44 +#: ../java/build/Countries.java:45 msgid "Congo" msgstr "Congo" -#: ../java/build/Countries.java:45 +#: ../java/build/Countries.java:46 msgid "Switzerland" msgstr "Svizzera" -#: ../java/build/Countries.java:46 +#: ../java/build/Countries.java:47 msgid "Cote D'Ivoire" msgstr "Costa D'Avorio" -#: ../java/build/Countries.java:47 +#: ../java/build/Countries.java:48 msgid "Cook Islands" msgstr "Isole Cook" -#: ../java/build/Countries.java:48 +#: ../java/build/Countries.java:49 msgid "Chile" msgstr "Cile" -#: ../java/build/Countries.java:49 +#: ../java/build/Countries.java:50 msgid "Cameroon" msgstr "Camerun" -#: ../java/build/Countries.java:50 +#: ../java/build/Countries.java:51 msgid "China" msgstr "Cina" -#: ../java/build/Countries.java:51 +#: ../java/build/Countries.java:52 msgid "Colombia" msgstr "Colombia" -#: ../java/build/Countries.java:52 +#: ../java/build/Countries.java:53 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" -#: ../java/build/Countries.java:53 +#: ../java/build/Countries.java:54 +#, fuzzy msgid "Serbia and Montenegro" msgstr "Serbia e Montenegro" -#: ../java/build/Countries.java:54 +#: ../java/build/Countries.java:55 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" -#: ../java/build/Countries.java:55 +#: ../java/build/Countries.java:56 msgid "Cape Verde" msgstr "Capo Verde" -#: ../java/build/Countries.java:56 +#: ../java/build/Countries.java:57 +msgid "Christmas Island" +msgstr "" + +#: ../java/build/Countries.java:58 msgid "Cyprus" msgstr "Cipro" -#: ../java/build/Countries.java:57 +#: ../java/build/Countries.java:59 msgid "Czech Republic" msgstr "Repubblica Ceca" -#: ../java/build/Countries.java:58 +#: ../java/build/Countries.java:60 msgid "Germany" msgstr "Germania" -#: ../java/build/Countries.java:59 +#: ../java/build/Countries.java:61 msgid "Djibouti" msgstr "Gibuti" -#: ../java/build/Countries.java:60 +#: ../java/build/Countries.java:62 msgid "Denmark" msgstr "Danimarca" -#: ../java/build/Countries.java:61 +#: ../java/build/Countries.java:63 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" -#: ../java/build/Countries.java:62 +#: ../java/build/Countries.java:64 msgid "Dominican Republic" msgstr "Repubblica Dominicana" -#: ../java/build/Countries.java:63 +#: ../java/build/Countries.java:65 msgid "Algeria" msgstr "Algeria" -#: ../java/build/Countries.java:64 +#: ../java/build/Countries.java:66 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" -#: ../java/build/Countries.java:65 +#: ../java/build/Countries.java:67 msgid "Estonia" msgstr "Estonia" -#: ../java/build/Countries.java:66 +#: ../java/build/Countries.java:68 msgid "Egypt" msgstr "Egitto" -#: ../java/build/Countries.java:67 +#: ../java/build/Countries.java:69 +msgid "Western Sahara" +msgstr "" + +#: ../java/build/Countries.java:70 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" -#: ../java/build/Countries.java:68 +#: ../java/build/Countries.java:71 msgid "Spain" msgstr "Spagna" -#: ../java/build/Countries.java:69 +#: ../java/build/Countries.java:72 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" -#: ../java/build/Countries.java:70 +#: ../java/build/Countries.java:73 msgid "European Union" msgstr "" -#: ../java/build/Countries.java:71 +#: ../java/build/Countries.java:74 msgid "Finland" msgstr "Finlandia" -#: ../java/build/Countries.java:72 +#: ../java/build/Countries.java:75 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" -#: ../java/build/Countries.java:73 +#: ../java/build/Countries.java:76 msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Isole Falkland (Malvinas)" -#: ../java/build/Countries.java:74 +#: ../java/build/Countries.java:77 msgid "Federated States of Micronesia" msgstr "Stati federati di Micronesia" -#: ../java/build/Countries.java:75 +#: ../java/build/Countries.java:78 msgid "Faroe Islands" msgstr "Isole Faroe" -#: ../java/build/Countries.java:76 +#: ../java/build/Countries.java:79 msgid "France" msgstr "Francia" -#: ../java/build/Countries.java:77 +#: ../java/build/Countries.java:80 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" -#: ../java/build/Countries.java:78 +#: ../java/build/Countries.java:81 msgid "United Kingdom" msgstr "Regno Unito" -#: ../java/build/Countries.java:79 +#: ../java/build/Countries.java:82 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" -#: ../java/build/Countries.java:80 +#: ../java/build/Countries.java:83 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" -#: ../java/build/Countries.java:81 +#: ../java/build/Countries.java:84 msgid "French Guiana" msgstr "Guyana Francese" -#: ../java/build/Countries.java:82 +#: ../java/build/Countries.java:85 +msgid "Guernsey" +msgstr "" + +#: ../java/build/Countries.java:86 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: ../java/build/Countries.java:83 +#: ../java/build/Countries.java:87 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibilterra" -#: ../java/build/Countries.java:84 +#: ../java/build/Countries.java:88 msgid "Greenland" msgstr "Groenlandia" -#: ../java/build/Countries.java:85 +#: ../java/build/Countries.java:89 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: ../java/build/Countries.java:86 +#: ../java/build/Countries.java:90 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: ../java/build/Countries.java:87 +#: ../java/build/Countries.java:91 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadalupa" -#: ../java/build/Countries.java:88 +#: ../java/build/Countries.java:92 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea Equatoriale" -#: ../java/build/Countries.java:89 +#: ../java/build/Countries.java:93 msgid "Greece" msgstr "Grecia" -#: ../java/build/Countries.java:90 +#: ../java/build/Countries.java:94 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" msgstr "Georgia del Sud e isole Sandwich del Sud" -#: ../java/build/Countries.java:91 +#: ../java/build/Countries.java:95 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" -#: ../java/build/Countries.java:92 +#: ../java/build/Countries.java:96 msgid "Guam" msgstr "Guam" -#: ../java/build/Countries.java:93 +#: ../java/build/Countries.java:97 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" -#: ../java/build/Countries.java:94 +#: ../java/build/Countries.java:98 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" -#: ../java/build/Countries.java:95 +#: ../java/build/Countries.java:99 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" -#: ../java/build/Countries.java:96 +#: ../java/build/Countries.java:100 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" -#: ../java/build/Countries.java:97 +#: ../java/build/Countries.java:101 msgid "Croatia" msgstr "Croazia" -#: ../java/build/Countries.java:98 +#: ../java/build/Countries.java:102 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" -#: ../java/build/Countries.java:99 +#: ../java/build/Countries.java:103 msgid "Hungary" msgstr "Ungheria" -#: ../java/build/Countries.java:100 +#: ../java/build/Countries.java:104 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" -#: ../java/build/Countries.java:101 +#: ../java/build/Countries.java:105 msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" -#: ../java/build/Countries.java:102 +#: ../java/build/Countries.java:106 msgid "Israel" msgstr "Israele" -#: ../java/build/Countries.java:103 +#: ../java/build/Countries.java:107 msgid "Isle of Man" msgstr "Isola di Man" -#: ../java/build/Countries.java:104 +#: ../java/build/Countries.java:108 msgid "India" msgstr "India" -#: ../java/build/Countries.java:105 +#: ../java/build/Countries.java:109 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territori Britannici dell'oceano Indiano" -#: ../java/build/Countries.java:106 +#: ../java/build/Countries.java:110 msgid "Iraq" msgstr "Iraq" -#: ../java/build/Countries.java:107 +#: ../java/build/Countries.java:111 msgid "Islamic Republic of Iran" msgstr "Repubblica Islamica dell'Iran" -#: ../java/build/Countries.java:108 +#: ../java/build/Countries.java:112 msgid "Iceland" msgstr "Islanda" -#: ../java/build/Countries.java:109 +#: ../java/build/Countries.java:113 msgid "Italy" msgstr "Italia" -#: ../java/build/Countries.java:110 +#: ../java/build/Countries.java:114 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" -#: ../java/build/Countries.java:111 +#: ../java/build/Countries.java:115 msgid "Jamaica" msgstr "Giamaica" -#: ../java/build/Countries.java:112 +#: ../java/build/Countries.java:116 msgid "Jordan" msgstr "Giordania" -#: ../java/build/Countries.java:113 +#: ../java/build/Countries.java:117 msgid "Japan" msgstr "Giappone" -#: ../java/build/Countries.java:114 +#: ../java/build/Countries.java:118 msgid "Kenya" msgstr "Kenya" -#: ../java/build/Countries.java:115 +#: ../java/build/Countries.java:119 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirghizistan" -#: ../java/build/Countries.java:116 +#: ../java/build/Countries.java:120 msgid "Cambodia" msgstr "Cambogia" -#: ../java/build/Countries.java:117 +#: ../java/build/Countries.java:121 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#: ../java/build/Countries.java:118 +#: ../java/build/Countries.java:122 msgid "Comoros" msgstr "Comore" -#: ../java/build/Countries.java:119 +#: ../java/build/Countries.java:123 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts e Nevis" -#: ../java/build/Countries.java:120 +#: ../java/build/Countries.java:124 +msgid "The Democratic People's Republic of Korea" +msgstr "" + +#: ../java/build/Countries.java:125 msgid "Republic of Korea" msgstr "Repubblica di Corea" -#: ../java/build/Countries.java:121 +#: ../java/build/Countries.java:126 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#: ../java/build/Countries.java:122 +#: ../java/build/Countries.java:127 msgid "Cayman Islands" msgstr "Isole Cayman" -#: ../java/build/Countries.java:123 +#: ../java/build/Countries.java:128 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakistan" -#: ../java/build/Countries.java:124 +#: ../java/build/Countries.java:129 msgid "Lao People's Democratic Republic" msgstr "Repubblica democratica popolare del Laos" -#: ../java/build/Countries.java:125 +#: ../java/build/Countries.java:130 msgid "Lebanon" msgstr "Libano" -#: ../java/build/Countries.java:126 +#: ../java/build/Countries.java:131 msgid "Saint Lucia" msgstr "Santa Lucia" -#: ../java/build/Countries.java:127 +#: ../java/build/Countries.java:132 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#: ../java/build/Countries.java:128 +#: ../java/build/Countries.java:133 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: ../java/build/Countries.java:129 +#: ../java/build/Countries.java:134 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" -#: ../java/build/Countries.java:130 +#: ../java/build/Countries.java:135 msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" -#: ../java/build/Countries.java:131 +#: ../java/build/Countries.java:136 msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" -#: ../java/build/Countries.java:132 +#: ../java/build/Countries.java:137 msgid "Luxembourg" msgstr "Lussemburgo" -#: ../java/build/Countries.java:133 +#: ../java/build/Countries.java:138 msgid "Latvia" msgstr "Lettonia" -#: ../java/build/Countries.java:134 +#: ../java/build/Countries.java:139 msgid "Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Jamahiriya araba libica" -#: ../java/build/Countries.java:135 +#: ../java/build/Countries.java:140 msgid "Morocco" msgstr "Marocco" -#: ../java/build/Countries.java:136 +#: ../java/build/Countries.java:141 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" -#: ../java/build/Countries.java:137 +#: ../java/build/Countries.java:142 msgid "Republic of Moldova" msgstr "Repubblica di Moldova" -#: ../java/build/Countries.java:138 +#: ../java/build/Countries.java:143 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#: ../java/build/Countries.java:139 +#: ../java/build/Countries.java:144 msgid "Saint Martin" msgstr "Saint Martin" -#: ../java/build/Countries.java:140 +#: ../java/build/Countries.java:145 msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" -#: ../java/build/Countries.java:141 +#: ../java/build/Countries.java:146 msgid "Marshall Islands" msgstr "Isole Marshall" -#: ../java/build/Countries.java:142 +#: ../java/build/Countries.java:147 msgid "The Former Yugoslav Republic of Macedonia" msgstr "L'ex Repubblica iugoslava di Macedonia" -#: ../java/build/Countries.java:143 +#: ../java/build/Countries.java:148 msgid "Mali" msgstr "Mali" -#: ../java/build/Countries.java:144 +#: ../java/build/Countries.java:149 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: ../java/build/Countries.java:145 +#: ../java/build/Countries.java:150 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" -#: ../java/build/Countries.java:146 +#: ../java/build/Countries.java:151 msgid "Macao" msgstr "Macao" -#: ../java/build/Countries.java:147 +#: ../java/build/Countries.java:152 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Isole Marianne Settentrionali" -#: ../java/build/Countries.java:148 +#: ../java/build/Countries.java:153 msgid "Martinique" msgstr "Martinica" -#: ../java/build/Countries.java:149 +#: ../java/build/Countries.java:154 msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#: ../java/build/Countries.java:150 +#: ../java/build/Countries.java:155 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" -#: ../java/build/Countries.java:151 +#: ../java/build/Countries.java:156 msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: ../java/build/Countries.java:152 +#: ../java/build/Countries.java:157 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" -#: ../java/build/Countries.java:153 +#: ../java/build/Countries.java:158 msgid "Maldives" msgstr "Maldive" -#: ../java/build/Countries.java:154 +#: ../java/build/Countries.java:159 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#: ../java/build/Countries.java:155 +#: ../java/build/Countries.java:160 msgid "Mexico" msgstr "Messico" -#: ../java/build/Countries.java:156 +#: ../java/build/Countries.java:161 msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" -#: ../java/build/Countries.java:157 +#: ../java/build/Countries.java:162 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambico" -#: ../java/build/Countries.java:158 +#: ../java/build/Countries.java:163 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" -#: ../java/build/Countries.java:159 +#: ../java/build/Countries.java:164 msgid "New Caledonia" msgstr "Nuova Caledonia" -#: ../java/build/Countries.java:160 +#: ../java/build/Countries.java:165 msgid "Niger" msgstr "Niger" -#: ../java/build/Countries.java:161 +#: ../java/build/Countries.java:166 msgid "Norfolk Island" msgstr "Isola Norfolk" -#: ../java/build/Countries.java:162 +#: ../java/build/Countries.java:167 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: ../java/build/Countries.java:163 +#: ../java/build/Countries.java:168 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: ../java/build/Countries.java:164 +#: ../java/build/Countries.java:169 msgid "Netherlands" msgstr "Paesi Bassi" -#: ../java/build/Countries.java:165 +#: ../java/build/Countries.java:170 msgid "Norway" msgstr "Norvegia" -#: ../java/build/Countries.java:166 +#: ../java/build/Countries.java:171 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: ../java/build/Countries.java:167 +#: ../java/build/Countries.java:172 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" -#: ../java/build/Countries.java:168 +#: ../java/build/Countries.java:173 msgid "Niue" msgstr "Niue" -#: ../java/build/Countries.java:169 +#: ../java/build/Countries.java:174 msgid "New Zealand" msgstr "Nuova Zelanda" -#: ../java/build/Countries.java:170 +#: ../java/build/Countries.java:175 msgid "Oman" msgstr "Oman" -#: ../java/build/Countries.java:171 +#: ../java/build/Countries.java:176 msgid "Panama" msgstr "Panama" -#: ../java/build/Countries.java:172 +#: ../java/build/Countries.java:177 msgid "Peru" msgstr "Perù" -#: ../java/build/Countries.java:173 +#: ../java/build/Countries.java:178 msgid "French Polynesia" msgstr "Polinesia Francese" -#: ../java/build/Countries.java:174 +#: ../java/build/Countries.java:179 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nuova Guinea" -#: ../java/build/Countries.java:175 +#: ../java/build/Countries.java:180 msgid "Philippines" msgstr "Filippine" -#: ../java/build/Countries.java:176 +#: ../java/build/Countries.java:181 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: ../java/build/Countries.java:177 +#: ../java/build/Countries.java:182 msgid "Poland" msgstr "Polonia" -#: ../java/build/Countries.java:178 +#: ../java/build/Countries.java:183 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre e Miquelon" -#: ../java/build/Countries.java:179 +#: ../java/build/Countries.java:184 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#: ../java/build/Countries.java:180 +#: ../java/build/Countries.java:185 msgid "Palestinian Territory" msgstr "Territorio palestinese" -#: ../java/build/Countries.java:181 +#: ../java/build/Countries.java:186 msgid "Portugal" msgstr "Portogallo" -#: ../java/build/Countries.java:182 +#: ../java/build/Countries.java:187 msgid "Palau" msgstr "Palau" -#: ../java/build/Countries.java:183 +#: ../java/build/Countries.java:188 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: ../java/build/Countries.java:184 +#: ../java/build/Countries.java:189 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" -#: ../java/build/Countries.java:185 +#: ../java/build/Countries.java:190 msgid "Reunion" msgstr "Riunione" -#: ../java/build/Countries.java:186 +#: ../java/build/Countries.java:191 msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: ../java/build/Countries.java:187 +#: ../java/build/Countries.java:192 msgid "Serbia" msgstr "Serbia" -#: ../java/build/Countries.java:188 +#: ../java/build/Countries.java:193 msgid "Russian Federation" msgstr "Federazione Russa" -#: ../java/build/Countries.java:189 +#: ../java/build/Countries.java:194 msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#: ../java/build/Countries.java:190 +#: ../java/build/Countries.java:195 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabia Saudita" -#: ../java/build/Countries.java:191 +#: ../java/build/Countries.java:196 msgid "Solomon Islands" msgstr "Isole Salomone" -#: ../java/build/Countries.java:192 +#: ../java/build/Countries.java:197 msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#: ../java/build/Countries.java:193 +#: ../java/build/Countries.java:198 msgid "Sudan" msgstr "Sudan" -#: ../java/build/Countries.java:194 +#: ../java/build/Countries.java:199 msgid "Sweden" msgstr "Svezia" -#: ../java/build/Countries.java:195 +#: ../java/build/Countries.java:200 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" -#: ../java/build/Countries.java:196 +#: ../java/build/Countries.java:201 +msgid "Saint Helena" +msgstr "" + +#: ../java/build/Countries.java:202 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#: ../java/build/Countries.java:197 +#: ../java/build/Countries.java:203 +msgid "Svalbard and Jan Mayen" +msgstr "" + +#: ../java/build/Countries.java:204 msgid "Slovakia" msgstr "Slovacchia" -#: ../java/build/Countries.java:198 +#: ../java/build/Countries.java:205 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" -#: ../java/build/Countries.java:199 +#: ../java/build/Countries.java:206 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" -#: ../java/build/Countries.java:200 +#: ../java/build/Countries.java:207 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" -#: ../java/build/Countries.java:201 +#: ../java/build/Countries.java:208 msgid "Somalia" msgstr "Somalia" -#: ../java/build/Countries.java:202 +#: ../java/build/Countries.java:209 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: ../java/build/Countries.java:203 +#: ../java/build/Countries.java:210 msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome e Principe" -#: ../java/build/Countries.java:204 +#: ../java/build/Countries.java:211 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" -#: ../java/build/Countries.java:205 +#: ../java/build/Countries.java:212 msgid "Syrian Arab Republic" msgstr "Repubblica araba siriana" -#: ../java/build/Countries.java:206 +#: ../java/build/Countries.java:213 msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#: ../java/build/Countries.java:207 +#: ../java/build/Countries.java:214 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Isole Turks e Caicos" -#: ../java/build/Countries.java:208 +#: ../java/build/Countries.java:215 msgid "Chad" msgstr "Ciad" -#: ../java/build/Countries.java:209 +#: ../java/build/Countries.java:216 msgid "French Southern Territories" msgstr "Territori Francesi del Sud" -#: ../java/build/Countries.java:210 +#: ../java/build/Countries.java:217 msgid "Togo" msgstr "Togo" -#: ../java/build/Countries.java:211 +#: ../java/build/Countries.java:218 msgid "Thailand" msgstr "Thailandia" -#: ../java/build/Countries.java:212 +#: ../java/build/Countries.java:219 msgid "Tajikistan" msgstr "Tagikistan" -#: ../java/build/Countries.java:213 +#: ../java/build/Countries.java:220 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" -#: ../java/build/Countries.java:214 +#: ../java/build/Countries.java:221 msgid "Timor-Leste" msgstr "Timor-Leste" -#: ../java/build/Countries.java:215 +#: ../java/build/Countries.java:222 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" -#: ../java/build/Countries.java:216 +#: ../java/build/Countries.java:223 msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" -#: ../java/build/Countries.java:217 +#: ../java/build/Countries.java:224 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" -#: ../java/build/Countries.java:218 +#: ../java/build/Countries.java:225 msgid "Turkey" msgstr "Turchia" -#: ../java/build/Countries.java:219 +#: ../java/build/Countries.java:226 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad e Tobago" -#: ../java/build/Countries.java:220 +#: ../java/build/Countries.java:227 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" -#: ../java/build/Countries.java:221 +#: ../java/build/Countries.java:228 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: ../java/build/Countries.java:222 +#: ../java/build/Countries.java:229 msgid "United Republic of Tanzania" msgstr "Repubblica Unita della Tanzania" -#: ../java/build/Countries.java:223 +#: ../java/build/Countries.java:230 msgid "Ukraine" msgstr "Ucraina" -#: ../java/build/Countries.java:224 +#: ../java/build/Countries.java:231 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" -#: ../java/build/Countries.java:225 +#: ../java/build/Countries.java:232 msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Isole minori degli Stati Uniti" -#: ../java/build/Countries.java:226 +#: ../java/build/Countries.java:233 msgid "United States" msgstr "Stati Uniti" -#: ../java/build/Countries.java:227 +#: ../java/build/Countries.java:234 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" -#: ../java/build/Countries.java:228 +#: ../java/build/Countries.java:235 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: ../java/build/Countries.java:229 +#: ../java/build/Countries.java:236 msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Santa Sede (Stato della Città del Vaticano)" -#: ../java/build/Countries.java:230 +#: ../java/build/Countries.java:237 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent e Grenadine" -#: ../java/build/Countries.java:231 +#: ../java/build/Countries.java:238 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#: ../java/build/Countries.java:232 ../java/build/Countries.java:233 +#: ../java/build/Countries.java:239 ../java/build/Countries.java:240 msgid "Virgin Islands" msgstr "Isole Vergini" -#: ../java/build/Countries.java:234 +#: ../java/build/Countries.java:241 msgid "Viet Nam" msgstr "Viet Nam" -#: ../java/build/Countries.java:235 +#: ../java/build/Countries.java:242 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" -#: ../java/build/Countries.java:236 +#: ../java/build/Countries.java:243 msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Wallis e Futuna" -#: ../java/build/Countries.java:237 +#: ../java/build/Countries.java:244 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" -#: ../java/build/Countries.java:238 +#: ../java/build/Countries.java:245 msgid "Yemen" msgstr "Yemen" -#: ../java/build/Countries.java:239 +#: ../java/build/Countries.java:246 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#: ../java/build/Countries.java:240 +#: ../java/build/Countries.java:247 msgid "South Africa" msgstr "Sud Africa" -#: ../java/build/Countries.java:241 +#: ../java/build/Countries.java:248 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#: ../java/build/Countries.java:242 +#: ../java/build/Countries.java:249 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" @@ -1972,7 +2002,7 @@ msgid "Stop" msgstr "Ferma" #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigClientsHelper.java:267 -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:79 +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:80 #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configupdate_jsp.java:348 msgid "Check for updates" msgstr "Verifica aggiornamento" @@ -2665,56 +2695,63 @@ msgstr "Ucraino" msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamita" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:86 +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:87 msgid "Update available, attempting to download now" msgstr "Aggiornamento disponibile, tentativo di scaricamento in corso" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:88 +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:89 msgid "Update available, click button on left to download" msgstr "" "Aggiornamento disponibile, fare click sul pulsante a sinistra per scaricarlo" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:94 +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:95 msgid "No update available" msgstr "Nessun aggiornamento disponibile" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:103 -msgid "Updating news URL to" +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:104 +#, fuzzy, java-format +msgid "Updating news URL to {0}" msgstr "Aggiornamento dell'URL delle news a" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:111 -msgid "Updating proxy host to" +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:112 +#, fuzzy, java-format +msgid "Updating proxy host to {0}" msgstr "Aggiornamento dell'host proxy a" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:119 -msgid "Updating proxy port to" +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:120 +#, fuzzy, java-format +msgid "Updating proxy port to {0}" msgstr "Aggiornamento della porta proxy a" #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:132 -msgid "Updating refresh frequency to" +#, fuzzy, java-format +msgid "Updating refresh frequency to {0}" msgstr "Aggiornamento della frequenza di refresh a" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:139 -msgid "Updating update policy to" -msgstr "Aggiornamento della politica di aggiornamento a" - -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:148 -msgid "Updating update URLs." -msgstr "Aggiornamento degli URL degli aggiornamenti." - -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:157 -msgid "Updating trusted keys." -msgstr "Aggiornamento delle chiavi di fiducia." - -#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:165 -msgid "Updating unsigned update URL to" -msgstr "Aggiornamento dell'URL di aggiornamento non firmato a" - +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:133 #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHelper.java:91 #: ../java/src/net/i2p/router/web/GraphHelper.java:188 msgid "Never" msgstr "Mai" +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:140 +#, fuzzy, java-format +msgid "Updating update policy to {0}" +msgstr "Aggiornamento della politica di aggiornamento a" + +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:149 +msgid "Updating update URLs." +msgstr "Aggiornamento degli URL degli aggiornamenti." + +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:160 +msgid "Updating trusted keys." +msgstr "Aggiornamento delle chiavi di fiducia." + +#: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHandler.java:168 +#, fuzzy, java-format +msgid "Updating unsigned update URL to {0}" +msgstr "Aggiornamento dell'URL di aggiornamento non firmato a" + #: ../java/src/net/i2p/router/web/ConfigUpdateHelper.java:93 msgid "Every" msgstr "Ogni" @@ -3801,11 +3838,11 @@ msgstr "Ritardo del compito" msgid "Message delay" msgstr "Ritardo del messaggio" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:431 +#: ../java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:432 msgid "Tunnel lag" -msgstr "Ritardo del tunneò" +msgstr "Lag del tunnel" -#: ../java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:437 +#: ../java/src/net/i2p/router/web/SummaryBarRenderer.java:439 msgid "Backlog" msgstr "Arretrati" @@ -3948,7 +3985,7 @@ msgstr "ora" #: ../java/src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:43 #: ../java/src/net/i2p/router/web/TunnelRenderer.java:65 -#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:316 +#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:318 msgid "configure" msgstr "configura" @@ -5533,9 +5570,8 @@ msgid "Reseed URLs" msgstr "Effettua il Reseed degli URL" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:355 -#, fuzzy msgid "Enable HTTP Proxy?" -msgstr "Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:359 msgid "HTTP Proxy Host" @@ -5546,49 +5582,40 @@ msgid "HTTP Proxy Port" msgstr "Porta del Proxy HTTP" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:367 -#, fuzzy msgid "Use HTTP Proxy Authorization?" -msgstr "Porta del Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:371 -#, fuzzy msgid "HTTP Proxy Username" -msgstr "Host Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:375 -#, fuzzy msgid "HTTP Proxy Password" -msgstr "Porta del Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:379 -#, fuzzy msgid "Enable HTTPS Proxy?" -msgstr "Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:383 -#, fuzzy msgid "HTTPS Proxy Host" -msgstr "Host Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:387 -#, fuzzy msgid "HTTPS Proxy Port" -msgstr "Porta del Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:391 -#, fuzzy msgid "Use HTTPS Proxy Authorization?" -msgstr "Porta del Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:395 -#, fuzzy msgid "HTTPS Proxy Username" -msgstr "Host Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configreseed_jsp.java:399 -#, fuzzy msgid "HTTPS Proxy Password" -msgstr "Porta del Proxy HTTP" +msgstr "" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configservice_jsp.java:119 msgid "config service" @@ -5885,13 +5912,12 @@ msgid "Router Console Language" msgstr "Linguaggio Console del Router" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configui_jsp.java:356 -#, fuzzy msgid "" "Please contribute to the router console translation project! Contact the " "developers in #i2p-dev on IRC to help." msgstr "" -"Per cortesia contribuisci al progetto di traduzione della console del " -"router! Contatta gli sviluppatori sul canale IRC #i2p per contribuire." +"Per favore contribuisci al progetto di traduzione della console del router! " +"Contatta gli sviluppatori sul canale IRC #i2p-dev per assistenza." #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/configui_jsp.java:360 msgid "Apply" @@ -6026,7 +6052,7 @@ msgid "I2P Version and Running Environment" msgstr "Versione I2P e Ambiente di Esecuzione" #: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/error500_jsp.java:204 -#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:295 +#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:297 msgid "" "Note that system information, log timestamps, and log messages may provide " "clues to your location; please review everything you include in a bug report." @@ -6085,15 +6111,15 @@ msgstr "log" msgid "I2P Router Logs" msgstr "Log del router I2P" -#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:310 +#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:312 msgid "Critical Logs" msgstr "Log critici" -#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:314 +#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:316 msgid "Router Logs" msgstr "Log del router" -#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:320 +#: ../jsp/WEB-INF/classes/net/i2p/router/web/jsp/logs_jsp.java:322 msgid "Service (Wrapper) Logs" msgstr "Log (Wrapper) dei servizi" @@ -6171,12 +6197,3 @@ msgstr "Profilo del peer" #, java-format msgid "Profile for peer {0}" msgstr "Profilo per il peer {0}" - -#~ msgid "IP banned" -#~ msgstr "IP bannato" - -#~ msgid "WARN-Firewalled and Fast" -#~ msgstr "WARN - Bloccato dal Firewall e Veloce" - -#~ msgid "Enable HTTP proxy (not used for SSL)" -#~ msgstr "Abilita il proxy HTTP (non usato per SSL)" diff --git a/history.txt b/history.txt index acb2cfc593..1fb5fa32ba 100644 --- a/history.txt +++ b/history.txt @@ -1,3 +1,6 @@ +* 2011-10-19 kytv + * Update Italian translation from Transifex (thanks danimoth) + * 2011-10-19 zzz * I2PTunnel: Fix timeout message on POST (ticket # ) * NetDB: Reduce RI max expiration again